Zitat Toyota Homepage (DE) :
Dein Mobilitätsschutz in der Neuwagengarantie – und ab 3 Jahren automatisch in jeder Inspektion enthalten.
Ich denke aber, das die Inspektion beim TOYOTA Fachbetrieb durchgeführt worden sein muss
Entweder Toyota Händler oder Toyota Servicepartner, beides ist möglich. Alles andere geht nicht. Nennt sich Kundenbindung 
Gruss
Steffen
Ist doch ganz normal.
Man stelle sich vor, man betreibt ein Handwerk.
Nehmen wir zB. man ist Tischler. Es kommt Jemand und lässt eine Tür bauen.
Die Tür baut aber ein Freund des Kunden ein, weil der sich die Kosten dafür sparen will.
Nun klemmt die Tür.
Kommst du dann als Tischler erstmal und es ist alles grundsätzlich kostenlos?
ich denke wenn an der Tür etwas nicht stimmt ist es eindeutig. Wenn aber zB. der Einbau fehlerhaft ist, dann wirst du sicher nicht kostenfrei den Fehler beheben wollen.
Nun ersetze den Tischler durch das Autohaus, die Tür durch das Auto, den Einbau durch die Durchsicht.
Anschließend bleibt das Ding stehen.
Da würdest du sicher auch nicht europaweit den Kunden kostenlos abholen lassen um die ggf. falsche/unvollständige Wartung auszubessern.