So, der Schalter ist gekommen und funktioniert einwandfrei.
Jetzt ist noch das Schalterpanel oben dran.
Die Schalter gibt es nicht einzeln zu kaufen, nur das komplette Teil oben gibt es.
Kostet bei Toyota irgendwas um die 1200 Euro plus Steuer.
Die original Teilenummer von meinem RAV4 EZ 02.2021 (Baujahr 12.2020) ist die 8973B-42010
Jetzt heißt es suchen, wo es die gibt mit beleuchteten Schaltern. Ich habe noch keine gefunden. 
Evtl. ist einer von den neueren Modellen, wo die Schalter oben beleuchtet sind so nett, erfragt bei seiner Werkstatt die Teilenummer und stellt die hier ein. Dann fällt uns das Suchen leichter, falls es eine andere Teilenummer ist. Danke.