Klingt erst mal logisch.
Aber dann stellt sich mir die Frage, ob nicht durch bremsen, beschleunigen oder steile Bergfahrten nicht auch Schwankungen des Benzinspiegels hervorgerufen werden könnten, die in dieses System gelangen könnten.
Was ist, wenn man mit einem Kanister nachtankt (was ja nicht verboten ist)? Da merkt man ja erst wenn der Tank fast ganz voll ist, dass da Schluss ist.
Wenn durch einfaches Füllen des Tanks ein so teurer Defekt entsteht, erwarte ich wenigstens einen deutlichen Warnhinweis an der Tankklappe.