Richtig, die SIM Karte(wie schon oft für Rav4 Gen 5 Besitzer vorgekaut) dient zur Befehlsannahme/Weitergabe für myT App sowie Toyota internen Datenaustausch.
Für Daten intensivere Dienste, benötigt wie @Sir_Bommel schon angemerkt hat, das MM-System einen externen Hotspot oder Realisierung per Wifi-USB Stick (kann dann im Auto verweilen) ??