eben und die Meldung dient als Schutz vom Bezinmotor und hat nichts mit Updates, E-Motor oder Batterie zu tun die sind i.O. Bis das Schutzprogramm durchgelaufen ist versucht er bei jeder fahrt den Benzinmotor heiss zu bekommen. Wenn dann aber ewig nur Kurzstrecken gefahren werden fängt er immer von vorne an....und der Fahrer wundert sich und hat kein richtiges "hybrid" Auto mehr.
Bei mir war das Glück durch die Inspektion hat sich das Problem sofort auf dem Rückweg erledigt und seit dem hatte ich die Meldung nie wieder. Mein Fahrverhalten habe ich in der kalten Jahreszeit daraufhin angepasst.